春节期间，与亲友相见之时

给对方送上自己诚挚的祝福语

是必不可少的环节

除了“恭喜发财，大吉大利”以外

你们还知道哪些祝福语呢？

因为除了发红包以外

口头上的新春祝福

也一样能表达自己对他人的美好祝愿

小莞家街头采访了几个不同镇区的东莞人

一起来听听看他们是如何表达新春祝福的吧

看完视频后是否还觉得没听够

毕竟东莞人光是“红包”就有好几种说法

比如“利是”、“利事”、“利市”等等

除此之外

你们还知道东莞人在过年期间

需要避讳哪些词吗？

小莞家整理了一些实用易懂的祝福语

赶紧学起来吧~

由于年是猪年，同时在东莞地区，水指的是财富，因此大家喜欢“以水为财”。猪笼浸入水中，周围的水能迅速灌进笼子里，所以“猪笼入水”通常用来形容一个人财路亨通，财富从四方八面滚滚而来。猪笼入水，财源广进！这是一句歇后语，猪年用这句来恭祝他人也非常适合。

“横财”指的是偏财，比如中奖等等，“就手”在粤语中是很方便的意思，“横财就手”就是指偏财运很好，容易积聚财富。

这句是东莞的小朋友每逢新年到别人家拜年向人讨利是时常说的一句话，意思是“恭喜发财，红包拿来！”，小朋友把利是收集起来叫“兜利是”，没结婚的人和小朋友都能收到长辈和已结婚的人的利是。“兜利是”也许是小朋友们过年时最开心的事啦！

阖府安康，精神爽利！过年走亲戚必备的祝福语，包含了对一整个家庭的祝福，粤语里面的“阖府”是对“全家”的敬称，安康”是“平安、健康”的简略语。

这句歇后语也是新春祝福语里面流传极广的一句，为了祝愿每天都有食神的眷顾，每天都有金钱的收入，而且说起来朗朗上口。

粤语里面的“掂”有“掂当”、“搞掂”、“妥当”之意，“掂”又指直，而“蔗”系指“甘蔗”，甘蔗已经非常直顺了，但相比而言还有“掂过碌蔗”的程度，意思是非常完美，也意在表示新的一年顺顺利利，“掂过碌蔗”！

不同场合的不同年俗说法

过年期间不小心打烂碗碟

这个时候就该说

在东莞的大家，不知是否会有这种感觉，过年期间把碗碟打烂是一件不吉利的事情。但一旦发生了也不必担心，因为这个时候长辈就会教我们说这个词，暗示着碎碎更平安！虽然碎碎平安一般是针对某一件事情说，比如打碎了一件东西后这样说，以图个吉利，但同时，岁岁平安也能作为一个祝福语，寓意年年岁岁平安健康。

当家里的小朋友说了不吉利的话的时候

这个时候就应该来一句

大、吉、利、是，四字都是吉利的字眼，不过得知道，这四个字凑在一起却不是用在“大吉大利”的事情上。每逢在新年或喜庆的日子里，小朋友说了不吉利的话，都要被大人逼着说句“大吉利是”，大吉大利同样有“用来驱除坏运以作为心理补偿”的作用，但最为关键的是，“大吉大利”有它吉利的一面，“大吉利是”就没有。因此，新年的时候可以祝人大吉大利，但千万别祝别人“大吉利是”噢！

过年和亲朋好友举杯同庆的时候

不要说”干杯“

而要用这两个字

过年 少不了跟亲朋好友举杯共饮这一环节，如果这个时候说“干杯”，那就不合适啦。干表示干瘪了，引申为钱包干瘪，广东人都希望家肥屋润，因次干杯时不叫“干杯”，而叫“饮胜”，这样会更有好兆头唷。

春节开餐之前

为了获得好意头

可以试试用下面这个词代替“食饭”

在粤语中，“蚀”等于盈亏的意思，若是家庭中有做生意的商人，那么谐音的”舌“和”食“都算是忌讳的用词，取吉利的音是东莞人最擅长的事，因此也是为什么大家会把”猪舌“改为”猪脷"的原因，“吃饭”改为“嗌饭”，也是为了图一个吉利的表达。

新春祝福语表达丰富多样

春节气氛也因彼此的温暖祝愿而变得浓郁

献上小莞家对大家的新年祝福

zug1dai6ga1sen1gé3yed1nin4

祝大家新嘅一年

sen1nin4zên3bou6,gung1héi2fad3coi4

新年进步，恭喜发财

sen1tei2gin6hong1,man6xi6xing3yi3

身体健康，万事胜意

sem1sêng2xi6xing4,dim6guo3lug1zé3

心想事成，掂过碌蔗

sen1nin4hang4dai6wen6

新年行大运

hang4wen6hang4dou3gêg3ji2méi1

运行到行到脚趾尾

ga1ting4heng6fug1,gem1yug6mun5tong4

家庭幸福，金玉满堂

-END-

编辑：李季康

小莞家
转载请注明原文网址：http://www.13801256026.com/pgzl/pgzl/695.html